Cinq film pour découvrir les mille et un visages du Québec, en comprendre les héritages et susciter des discussions, à l'attention des nouveaux et nouvelles arrivant·e·s!
Autochtone • Vues d'ici • Réalisatrice • Films d'accueil • Archives • Essai • Environnement • Mémoire
Résumé
Une conversation entre une mère et sa fille ; les souvenirs du passage de la tente à la maison.
L'avis de Tënk
« C’est sûr que ce film-là, à mon arrivée, m’aurait touchée autrement qu’aujourd’hui. Je l’aurais trouvé… folklorique ! Aujourd’hui, je le trouve lourd de sens et il me touche beaucoup. C’est important de regarder ce film, car il participe vraiment à une bonne compréhension de ce qu’est le Québec. Ça nous parle de l’histoire, ça nous parle du présent. Ça nous parle d’identité et de différentes cultures. C’est un geste culturel de la part d’un peuple qui cherche à se réaffirmer sur son propre territoire, à retrouver sa culture, à retrouver sa capacité de transmission de savoir. »
Céline Lafontaine,
Française, au Québec depuis 2014
Des questions pour aller plus loin
- Avez-vous eu la chance d'échanger avec vos parents sur leur passé?
- Que connaissez-vous du passé de vos ancêtres?
- Est-ce que votre pays d'origine a connu une modernisation très rapide?
- Saviez-vous, avant d'arriver au Québec, qu'il y avait onze nations en plus des communautés francophones et anglophones?
- Est-ce que le film vous donne envie d'en apprendre davantage sur les nations autochtones?
Pistes de réflexion
Inniun ueshkat mak anutshish (La vie, avant et maintenant) nous donne accès à des pans méconnus de l'histoire du Québec, fragments cruciaux à exposer aux arrivant·e·s pour leur donner une compréhension plus complète de leur société d'accueil. Par le biais d'une œuvre toute simple, sobre et intime, il devient possible d'aborder un côté sombre de notre passé : la colonisation et le génocide culturel des peuples autochtones.
Le film rend visibles et compréhensibles à échelle humaine les impacts de la sédentarisation sur un peuple. En une seule génération, la vie s'est complètement transformée. À travers la discussion entre une mère et sa fille, quelques archives familiales et la superposition d'objets du quotidien ultramoderne au tissu de la tente d'autrefois, l'immense rupture entre le mode de vie traditionnel et la vie contemporaine nous est communiquée.
Si le documentaire permet d'ouvrir sur l'histoire des Premières Nations du territoire québécois, il permet également d'ouvrir sur les différentes réalités des arrivant·e·s qui peuvent être issu·e·s de communautés autochtones, provenir de pays anciennement colonisés ou qui ont un passé trouble avec leurs premières nations. Tous les pays ont des moments sombres dans leur histoire nationale, et il est important de pouvoir échanger autour de ces traumatismes collectifs pour pouvoir les dépasser.
Inniun ueshkat mak anutshish nous parle également de choses belles et porteuses : il nous renseigne sur un processus de réappropriation culturelle, il nous parle d'un peuple fier et digne qui réussit à transmettre sa mémoire, il nous parle de liens mère-fille dans la sérénité d'une discussion profonde, il nous parle de survivance et de force.
