J’ai découvert Regretters, ce petit bijou de film, en 2010 alors que j’accompagnais l’un des miens en festival. Un sujet assez inusité : deux personnes qui ont changé de sexe alors qu’elles étaient plus jeunes et qui regrettent finalement ce choix, maintenant que les années ont passé… Un style de documentaire assez éloigné du mien, mais dont la force de la proposition m’a tout de suite interpellé. Le dispositif de mise en scène emprunté au théâtre est simple et efficace (il rappelle d’ailleurs par moment Dogville de Lars von Trier), mais ce sont avant tout les deux personnages; ces deux excentriques plus grands que nature qui volent ici la vedette. Ils sont tout simplement incroyables!

Je me suis aussi lié d’amitié avec son réalisateur, Marcus Lindeen, qui travaille principalement comme metteur en scène de théâtre en Suède. On s'est croisés dans différents festivals par la suite, une belle personne, bourrée de talent. J’ai prêté le « screener DVD » qu’il m’avait donné de son film à l’époque à des dizaines de personnes au fil du temps (d’ailleurs, c’est qui le snoreau qui ne me l’a pas ramené?). À la suite de cette belle invitation de Tënk de vous présenter un film dans la foulée de la sortie en salle de mon dernier opus Jardin d’enfants, j’ai bien entendu sauté sur l’occasion de vous le partager.

Jean-François Caissy
Cinéaste