Ce contenu n'est pas disponible dans votre pays
Encore 35 jours
Bande annonce
Encore 35 jours

L'an dernier quand le train passait

Cinéaste : Huang Pang-Chuan France, 2018 PRODUCTION : Le Fresnoy
18'
Chinois Anglais, Français

À propos de ce film

Résumé

Que faisiez-vous l’année dernière, quand j’ai pris cette photo depuis un train passant devant chez vous?

L'avis de Tënk

Une réflexion poétique et délicate sur les notions de trace et de mémoire. En suivant la documentation photographique en noir et blanc d’un train qui traverse de magnifiques paysages ruraux taïwanais, Huang Pang-Chuan nous amène à nous questionner sur les souvenirs liés au banal. Le geste photographique capte paisiblement les espaces tandis que la narration intervient pour poser une question bien précise, soit : « Que faisiez-vous l'année dernière, quand j'ai pris cette photo depuis un train passant devant chez vous ? » Les habitants s’interrogent sur leurs souvenirs : sont-ils réels ? Sont-ils fantasmés ? Ou sont-ils simplement inexistants ? Les mouvements de locomotion et les bruits des transports font écho au temps qui passe, aux évidences que l’on laisse derrière nous et au banal qui, lui, ne laisse souvent aucune trace. Sans détour, les rails du train nous mènent directement à réfléchir sur l’essence de notre existence.

Émilie Poirier
Responsable des courts métrages, Festival du nouveau cinéma

Cinéaste

Huang Pang-Chuan

Huang Pang-Chuan est né en 1988 à Taïwan. Diplômé en design graphique, il intègre ensuite le cursus cinéma et audiovisuel à l’université Sorbonne Nouvelle. Il commence sa pratique artistique par le design graphique, puis la photographie argentique et ensuite le cinéma. Son premier film Retour a été présenté lors de festivals de cinéma majeurs tels que le Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand et le Festival du film de Poitiers, entre la France et Taïwan. Il a notamment remporté le Grand Prix à Clermont-Ferrand en 2018. Actuellement, il vit et travaille à Paris et Lille où il est en post-diplôme au Fresnoy.