The Great Silence s’intéresse au plus grand radiotélescope à ouverture unique au monde, situé à Esperanza, à Porto Rico, qui émet et capte des ondes radio provenant des confins de l’univers. Ce site abrite également la dernière population sauvage de perroquets portoricains en voie de disparition, les Amazona vittata, qui vivent dans la forêt voisine de Rio Abajo. Les artistes Allora & Calzadilla ont collaboré avec l’auteur de science-fiction Ted Chiang sur un texte sous-titré explorant la traduction comme un moyen de repérer et de questionner les écarts irréductibles entre les êtres vivants, les choses inanimées, les humains, les animaux, les technologies et les forces cosmiques. Dans l’esprit d’une fable, ce récit livre les observations d’un oiseau sur la quête humaine de vie au-delà de la planète Terre, tout en s’appuyant sur la notion d’apprentissage vocal — une capacité partagée par les perroquets et les humains — comme point de départ d’une réflexion sur les voix acousmatiques, les ventriloquismes et les vibrations à l’origine du langage et de l’univers lui-même.