Le portrait d’athlètes canadien·ne·s inscrit·e·s aux Jeux olympiques d’été de 1964 à Tokyo, qui consacrent chaque minute de loisir à l’entraînement en piscine.