Tomek, le fils de Marcel Łoziński, a 18 ans. Jour pour jour, 12 ans plus tôt, alors qu’il avait 6 ans, son père l’a filmé lors de sa visite dans un parc à Varsovie. Tomek s’arrêtait près de personnes âgées et, avec la naïveté de l’enfance, les questionnait sur la joie, la solitude, la peur de la mort, les rêves, l’amour… Le jour de son anniversaire, Tomek revient dans le jardin de son enfance.