'%20fill='%23fff'/%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cg%20id='Tracé_258'%20data-name='Tracé%20258'%20transform='translate(228.752%20238.362)'%3e%3cpath%20id='Tracé_258-2'%20data-name='Tracé%20258'%20d='M246.691,238.362l-17.939,6,29.874,2.872,17.939-6Z'%20transform='translate(-228.752%20-238.362)'%20fill='%23fff'%20stroke='%23000'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Tracé_258-3'%20data-name='Tracé%20258'%20transform='translate(228.752%20246.222)'%3e%3cpath%20id='Tracé_259'%20data-name='Tracé%20259'%20d='M246.691,245.362l-17.939,6,29.874,2.872,17.939-6Z'%20transform='translate(-228.752%20-245.362)'%20fill='%23fff'%20stroke='%23000'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Tracé_258-4'%20data-name='Tracé%20258'%20transform='translate(228.752%20254.081)'%3e%3cpath%20id='Tracé_260'%20data-name='Tracé%20260'%20d='M246.691,252.362l-17.939,6,29.874,2.872,17.939-6Z'%20transform='translate(-228.752%20-252.362)'%20fill='%23fff'%20stroke='%23000'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
No longer available
%20rotate(-90)'%3e%3cg%20id='Ellipse_56'%20data-name='Ellipse%2056'%20transform='translate(47.983%2047.983)%20rotate(180)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'%3e%3ccircle%20cx='23.992'%20cy='23.992'%20r='23.992'%20stroke='none'/%3e%3ccircle%20cx='23.992'%20cy='23.992'%20r='22.992'%20fill='none'/%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Groupe_361'%20data-name='Groupe%20361'%20transform='translate(39.991%2013.462)%20rotate(90)'%3e%3cg%20id='Rectangle_252'%20data-name='Rectangle%20252'%20transform='translate(0%207.803)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'%3e%3crect%20width='21.06'%20height='21.06'%20stroke='none'/%3e%3crect%20x='1'%20y='1'%20width='19.06'%20height='19.06'%20fill='none'/%3e%3c/g%3e%3cline%20id='Ligne_78'%20data-name='Ligne%2078'%20y2='19.743'%20transform='translate(10.53%208.461)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'/%3e%3cline%20id='Ligne_79'%20data-name='Ligne%2079'%20y2='19.743'%20transform='translate(20.402%2018.332)%20rotate(90)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'/%3e%3cpath%20id='Tracé_143'%20data-name='Tracé%20143'%20d='M5.94,9.326s-8.919-6.767-4.9-9C5.261-2.031,5.94,9.326,5.94,9.326Z'%20transform='translate(4.348%200)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='1.8'/%3e%3cpath%20id='Tracé_144'%20data-name='Tracé%20144'%20d='M0,7.657S2.768-2.215,5.782.46C8.656,3.011,0,7.657,0,7.657Z'%20transform='translate(10.345%201.783)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-width='1.8'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cg%20id='Ellipse_85'%20data-name='Ellipse%2085'%20transform='translate(-4816%2010693)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'%3e%3ccircle%20cx='13'%20cy='13'%20r='13'%20stroke='none'/%3e%3ccircle%20cx='13'%20cy='13'%20r='12'%20fill='none'/%3e%3c/g%3e%3cpath%20id='Tracé_167'%20data-name='Tracé%20167'%20d='M208.525,241v7h-7.188'%20transform='translate(-5011.525%2010457.702)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
89 min
Québec, 2005
Original music : Robert M. LepageProduction : Galafilm
'%3e%3cg%20id='Groupe_582'%20data-name='Groupe%20582'%3e%3cg%20id='Groupe_581'%20data-name='Groupe%20581'%3e%3cpath%20id='Tracé_177'%20data-name='Tracé%20177'%20d='M54,353l-9-5V335l9-5Z'%20transform='translate(-40.051%20-330)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-width='2'/%3e%3crect%20id='Rectangle_267'%20data-name='Rectangle%20267'%20width='5'%20height='13'%20transform='translate(0%205.001)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3cpath%20id='Tracé_178'%20data-name='Tracé%20178'%20d='M57.121,335.93a7.878,7.878,0,0,1,0,11.14'%20transform='translate(-38.235%20-330)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-width='2'/%3e%3cpath%20id='Tracé_179'%20data-name='Tracé%20179'%20d='M60.525,332.525a12.692,12.692,0,0,1,0,17.95'%20transform='translate(-36.237%20-330)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20id='Tracé_169'%20data-name='Tracé%20169'%20d='M216.174,185.114a6.562,6.562,0,0,0,1.746-1.821,8.183,8.183,0,0,1-2.05.531,3.635,3.635,0,0,0,1.594-1.973,8.238,8.238,0,0,1-2.277.835,3.557,3.557,0,0,0-2.618-1.062,3.433,3.433,0,0,0-2.58,1.062,3.489,3.489,0,0,0-1.025,2.5l.038.379a4.025,4.025,0,0,1,.038.455,9.567,9.567,0,0,1-7.361-3.794,3.588,3.588,0,0,0-.531,1.821,3.329,3.329,0,0,0,1.67,2.96,2.943,2.943,0,0,1-1.67-.455v.076a3.519,3.519,0,0,0,.8,2.277,3.342,3.342,0,0,0,2.087,1.215,4.14,4.14,0,0,1-.911.151,2.275,2.275,0,0,1-.683-.076,3.2,3.2,0,0,0,3.339,2.5,6.951,6.951,0,0,1-4.477,1.518h-.835a10.231,10.231,0,0,0,5.464,1.595,9.479,9.479,0,0,0,7.437-3.15,10.385,10.385,0,0,0,2.808-7.1Z'%20transform='translate(1444.807%20863.682)'/%3e%3cg%20id='Groupe_490'%20data-name='Groupe%20490'%20transform='translate(-40)'%3e%3cg%20id='Groupe_487'%20data-name='Groupe%20487'%20transform='translate(1484.796%20642.389)'%3e%3ccircle%20id='Ellipse_72'%20data-name='Ellipse%2072'%20cx='15'%20cy='15'%20r='15'%20transform='translate(193.204%20394.611)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
'%3e%3cpath%20id='Tracé_171'%20data-name='Tracé%20171'%20d='M214.042,242.551v-3.088h-2.85a3.8,3.8,0,0,0-2.931,1.307,4.593,4.593,0,0,0-1.188,3.207v1.742h-3.009v2.93h3.009v8.79h3.4v-8.79h3.563v-2.93h-3.563V243.66q0-1.107.714-1.109Z'%20transform='translate(1483.946%20803.549)'/%3e%3cg%20id='Groupe_487'%20data-name='Groupe%20487'%20transform='translate(1484.796%20642.389)'%3e%3ccircle%20id='Ellipse_72'%20data-name='Ellipse%2072'%20cx='15'%20cy='15'%20r='15'%20transform='translate(193.204%20394.611)'%20fill='none'%20stroke='%23000'%20stroke-width='2'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Synopsis
Ils s’appellent Rafik, Solace, Rahat, Jessica et Adonay. Ils ont six ans. Ils habitent Parc-Extension, un quartier multiethnique au cœur de Montréal. Ce sont les élèves de Madame Lise. Pendant toute une année scolaire, la réalisatrice Sylvie Groulx observe leurs apprentissages et les regarde vivre.
A word from Tënk
« Ce documentaire nous montre une classe variée, dans laquelle on retrouve des enfants de différents pays. Il m'a beaucoup touchée, car j'ai pu voir comment ces enfants ont dû travailler fort pour apprendre les mêmes notions que moi. Je recommande ce film car il nous aide à comprendre nos privilèges. »
Mathilde, 9 ans
Présenté en collaboration avec
